I’m migrating the WordPress files to NFS, to make sure they’re persistent and outlive the container, and to make tweaking the theme easier. Minor intermittent downtime expected.

EDIT: Done.